3x20 Do Not Go Gentle - Webclip

21. dubna 2012 v 12:44 | Vanessa |  Webclips
Čudujem sa, že tak skoro, ale sťažovať sa nemôžem :D webclip k nasledujúcej epizóde :)) no, keďže práve týmto dvom je dosť ťažké rozumieť, preklad urobím neskôr :) preklad je už hotový ;)

Preklad:

Damon: Volal som ti celý deň.
Alaric: Prepáč, len si musím dať všetko v hlave do poriadku.
Damon: Takže, Rebekah získala ten kolík?
Alaric: Ja neviem. Zobudil som sa a nič som si nepamätal.
Damon: A čo bude teraz?
Alaric: Myslím, že musím vypadnúť z mesta. Aj naďalej mávam straty vedomia, takže som stále hrozbou pre všetkých.
Damon: Neviem, či je teraz najvhodnejší čas na hľadanie svojej duše, Ric.
Alaric: Bude to len na pár dní. Mám zásobu bylín od Bonnie, takže by som mal byť v pohode. Už musím ísť.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Eve Eve | 21. dubna 2012 v 18:56 | Reagovat

Jéj super, že tak skoro :) Ináč ja práve Matthewovi rozumiem asi najviac z celého castu :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama