Nina Dobrev~On my iPod

3. listopadu 2012 v 21:23 | Chloé |  Interviews
Nina Dobrev poskytla "rozhovor" pre časopis Entertaiment Weekly o svojich obľúbených pesničkách. Máte to tu po anglicky aj po slovensky, prekladala som to ja, takže kopírovať jedine s ikonkou!

The Knife "Heartbeats"

It´s the song Emma Watson and I learned from our instructor when we were taking dance classes together for The Perks of Being a Wallflower. I love listening to this before I go out.

Túto pesničku sme sa spolu s Emmou Watson naučili od nášho inštruktora na hodinách tanca, kam sme chodili kvôli natáčaniu The Perks of Being a Wallflower. Túto pesničku rada počúvam predtým ako idem von.

Jason Mraz & Colbie Caillat "Lucky"

It´s about love and people appreciating each other-feeling lucky that they have each other. It´s really sweet. It doesn´t happen all that often, and when it does, it is special-that connection should be appreciated. But some do take it for granted.

Je to o láske a ľudoch oceňujúcich sa navzájom-pocit šťastia, že majú jeden druhého. Je to naozaj milé. Nestáva sa to tak často, a keď sa stane, je to zvláštne-je potrebné toto spojenie oceniť. Ale niektorí ľudia to berú ako samozrejmosť.

Bruce Springsteen "Born to Run"

Every time I hear this, it reminds me of when I performed it at the Emmys a couple of years ago. It always brings me back to this fun, cool experience I got to do.

Zakaždým, keď ju počujem, pripomína mi, keď som sa hrávala u Emmy pred pár rokmi. Vždy ma to privádza späť k tejto zábavnej, šialenej skúsenosti ako som sa k tejto pesničke dostala.

Fun. FEAT Janelle Monae "We Are Young"

I´m obsessed with this song. If I ever having a s***ty day. I´ll put this on, and it will just turn my entire day around. It´s so addictive, it´s crazy.

Som posadnutá touto piesňou. Kedykoľvek, keď mám hrozný deň, zapnem si ju a celý deň sa zmení.Je to tak návykové, že je to šialené.

Cats (The Musical) "Memory"

I was in Cats when I was younger, and this is my favorite from it. You really have to have high register to be able to sing the melody. And it´s so powerful-it´s almost like (glamour Cat Grizabella) is just a woman and she is just belting it out

Bola som v Cats, keď som bola mladšia, a toto je moja obľúbená pesnička od nich. Naozaj musíte mať vysoký hlas, aby ste mohli spievať túto melódiu. A je to tak silné - je to skoro ako keby [pôvabná Cat Grizabella] bola len žena, a jednoducho riadená.

COPY ONLY WITH SOURCE!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama